CZ-CUZK-GEONAMES-V cze utf8 series META_Geonames-V_SERIES Švehlová, Irena, p.fil. Český úřad zeměměřický a katastrální Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre +420 284 041 613 +420 284 041 416 Pod sídlištěm 1800/9 Praha 8 182 11 Česká republika Czech Republic irena.svehlova@cuzk.gov.cz https://geoportal.cuzk.gov.cz Po-Pá 9-14 CET Mo-Fr 9:00 AM - 2:00 PM CET pointOfContact 2026-06-01 ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4/CUZK 2.0 eng GB utf8 S-JTSK / Krovak East North S-JTSK / Krovak East North S-JTSK / Krovak EN S-JTSK / Krovak EN 2011-05-09 revision EPSG kód 5514 S-JTSK / Krovak East North je ekvivalentem stávajícího ESRI kódu 102067. Zobrazení zachovává matematickou tzv. „east-north“ orientaci souřadnicových os, kdy osa X směřuje od počátku zobrazení kladně na východ a osa Y kladně na sever. Je proto vhodné pro užití v aplikacích GIS. Zobrazení je vztaženo k nultému poledníku Grenwich ( na rozdíl od EPSG kódu 5221 S-JTSK (Ferro) / Krovak East North, kde je zobrazení vztaženo k nultému poledníku Ferro). EPSG code 5514 S-JTSK / Krovak East North is an equivalent to the existing ESRI code 102067. The projection keeps the mathematic so called "east-north" orientation of coordinate axis where the X axis has positive values eastwards and Y axis northwards. This projection is suitable for exploitation in GIS applications. The projection is related to the Greenwich Prime Meridian (contrary to the EPSG 5221 S-JTSK (Ferro) / Krovak East North where the Prime Meridian is Ferro). http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/5514 ETRS89 / UTM zone 33N (N-E) ETRS89 / UTM zone 33N (N-E) ETRS89-TM33N ETRS89-TM33N 2012-11-26 revision Souřadnicový systém ETRS89/TM33 je stanoven INSPIRE pro zobrazení INSPIRE dat velkých měřítek. The coordinate system ETRS89 / TM33 determined for INSPIRE to display INSPIRE datasets of large scales. http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/3045 Databáze geografických jmen České republiky (Geonames) Database of geographic names of the Czech Republic (Geonames) Geonames Geonames 2026-06-01 revision https://cuzk.cz/CZ-00025712-CUZK_GEONAMES 63710 Český úřad zeměměřický a katastrální Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre custodian Geonames je databází geografických jmen České republiky. Je systémem pro správu pojmenovaných objektů.Standardizované geografické jméno je vedeno v rámci popisných informací k cca 165 typům pojmenovaných geografických objektů. Geometrická reprezentace některých objektů Geonames odpovídá poloze geografického objektu vedeného v ZABAGED®, k němuž se jméno vztahuje. Další část objektů, především pozemkové tratě, lesní pozemky a místní části sídel, má zjednodušenou geometrii korespondující s umístěním popisu ve státním mapovém díle (SMD). Objekty jsou reprezentovány vektorovou (bodovou) složkou s atributy, které obsahují další informace o jménech. Geonames is the database of geographical names of the Czech Republic. It serves as a system for managing named objects. A standardised geographical name is maintained as part of the descriptive information for approximately 165 types of named geographical objects. The geometric representation of some Geonames objects corresponds to the position of the geographical object in ZABAGED® to which the name relates. Another group of objects — primarily land lots, forest land, and local parts of settlements — has simplified geometry corresponding to the placement of names in the national map series. Objects are represented by a vector (point) component with attributes containing additional information about the names. Data Geonames jsou využívána jako zdroj informací o českých geografických jménech a jejich topologii v geografických informačních systémech (GIS), zvláště ve veřejné správě. Standardizovaná jména jsou závazná pro vydavatele státních mapových děl a doporučena k užívání ostatním vydavatelům kartografických děl v ČR. The Geonames data are exploited as an information source for Czech geographic names and their topology in Geogprahic Information Systems (GIS) especially in the public administration. Standardized names are binding for state map series publishers and recommended to use to other cartographic products publishers in the Czech Republic. Švehlová, Irena, p.fil. Český úřad zeměměřický a katastrální Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre +420 284 041 613 +420 284 041 416 Pod sídlištěm 1800/9 Praha 8 182 11 Česká republika Czech Republic irena.svehlova@cuzk.gov.cz https://geoportal.cuzk.gov.cz Po-Pá 9-14 CET Mo-Fr 9:00 AM - 2:00 PM CET Sekretariát Názvoslovné komise ČÚZK Secretariate of the Commision for Geographic names at ČÚZK. custodian monthly 2026-07-01 Celá datová sada je aktualizována ve 3letém cyklu. Aktualizované verze jsou publikovány v měsíčním intervalu. The whole dataset is updated in a three-year cycle. Updated versions are published in a month interval. Zeměpisné názvy Geographical names GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 publication Joint Research Centre pointOfContact endonymum endonym geografické jméno, zeměpisné jméno, geonymum geonym, geographical name geografické názvosloví geographical names, geographic names (US) Geonames Geonames - database of geographical names in the Czech Republic choronymum choronym popis mapy map lettering vžité geografické jméno, vžité zeměpisné jméno, exonymum exonym standardizace geografických jmen standardization of geographical names, standardization of toponyms Terminologický slovník zeměměřictví a katastru nemovitostí Terminological Dictionary of Land Surveying and Cadastre of Real Estate 2009-01-01 publication Český úřad zeměměřický a katastrální Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre pointOfContact standardizace geografických jmen standardisaton of geographic names databáze geografických jmen database of geographic names název name otherRestrictions Bez omezení veřejného přístupu No limitations to public access Otevřená data ČR Dataset published in the National Catalogue of Open Data otherRestrictions Bez poplatků No charges Licence Creative Commons CC BY 4.0 Creative Commons CC BY 4.0 License Dle Vyhlášky č. 31/1995 Sb. According to Regulation No 31/1995 Sb. vector 10000 cze utf8 location 100 % území České republiky, tj. 78 866 km2. 100 % of the Czech Republic territory, i.e. 78,866 km2. 12.09 18.86 48.55 51.06 ČR 2012 115.0 1602.0 cze false Datový model Geonames Geonames data model 2013-01-20 revision Zeměměřický úřad Land Survey Office +420 284 041 613 +420 284 041 416 Pod sídlištěm 1800/9 Praha 8 182 11 Česká republika Czech Republic irena.svehlova@cuzk.gov.cz https://geoportal.cuzk.gov.cz/Dokumenty/Datovy_model_Geonames.zip Po-Pá 9-14 CET Mo-Fr 9:00 AM - 2:00 PM CET originator FGDB GPKG Zeměměřický úřad Land Survey Office +420 284 041 605 +420 284 041 111 +420 284 041 416 Pod sídlištěm 1800/9 Praha 8 182 11 Česká republika Czech Republic ZU-obchod@cuzk.gov.cz podpora.zums@cuzk.gov.cz https://geoportal.cuzk.gov.cz Po-Pá 9-14 CET Mo-Fr 9:00 AM - 2:00 PM CET distributor Bez poplatků No charges https://geoportal.cuzk.gov.cz/Default.aspx?mode=eShop&head_tab=sekce-01-gp&menu=13&fnc=getProduct&product_code=63710 https://geoportal.cuzk.gov.cz/Default.aspx?mode=eShop&head_tab=sekce-01-gp&lng=EN&menu=13&fnc=getProduct&product_code=63710 stát country 29 https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/?k=490 WWW:LINK Mapová aplikace https://ags.cuzk.gov.cz/arcgis/services/GEONAMES/Geonames/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS wms https://atom.cuzk.gov.cz/GEONAMES-FGDB/GEONAMES-FGDB.xml atom https://atom.cuzk.gov.cz/GEONAMES-GPKG/GEONAMES-GPKG.xml atom https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/?export=Geonames WWW:DOWNLOAD Export výřezu dat https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/?atom=geonames WWW:DOWNLOAD Stažení předpřipravených souborů - výběr nad mapou https://geoportal.cuzk.gov.cz/Default.aspx?mode=TextMeta&side=sit.stah&metadataID=CZ-CUZK-WFS-GEONAMES&metadataXSL=metadata.sluzba&head_tab=sekce-03-gp&menu=333 WWW:LINK https://ags.cuzk.gov.cz/arcgis/services/GEONAMES/Geonames/MapServer/WFSServer?service=WFS&request=getCapabilities wfs https://geoportal.cuzk.gov.cz/Default.aspx?mode=eShop&head_tab=sekce-01-gp&menu=13&fnc=getProduct&product_code=63710 WWW:DOWNLOAD Odkaz do e-shopu dvd series CZ-00025712-CUZK_GEONAMES-DQ_DomainConsistency-1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES ze dne 14. března 2007 o zřízení Infrastruktury pro prostorové informace v Evropském společenství (INSPIRE) DIRECTIVE 2007/2/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) 2007-04-26 publication Testování souladu série datových sad s prováděcími pravidly INSPIRE pro interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat. Data set series conformity testing with INSPIRE implementing rules for spatial data sets and services interoperability. false Hodnocení úplnosti pokrytí území ČR sérií datových sad Evaluation of completeness of Czech Republic territory coverage by the data set series CZ-00025712-CUZK_GEONAMES-DQ_CompletenessOmission-1 Hodnocení úplnosti pokrytí území ČR sérií datových sad Geonames Evaluation of completeness of Czech Republic territory coverage by theGeonames data set series 2012-11-07T12:00:00 % 100 Proces tvorby Geonames započal v roce 1997 naplňováním údaji o standardizovaných jménech z dokumentace Názvoslovné komise ČÚZK. Pro celé území České republiky byl dokončen v roce 2005. 1. aktualizace byla pro celé území ČR dokončena v roce 2009, 2010-2014 proběhla již 2.a 2015-2017 3. aktualizace. Od roku 2019 byla zahájena 4. aktualizace Geonames, skončená 2021. V roce 2022 byla zahájena 5. aktualizace. Creation of Geonames started in 1997 with populating of standardised names from the documentation of the Commision for Geographic Names at ČÚZK. The process was finalized for the whole territory of the Czech Republic in 2005. The 1st update was completed for the entire territory of the Czech Republic in 2009, in 2010-2014 the 2nd and in 2015-2017 the 3rd update. Starting in 2019, the 4th update of Geonames was started, ending in 2021. In 2022, the 5th update was started.